Napisali/powiedzieli o nas

„Napisy muszą być czytelne i nie mogą przeszkadzać” – wywiad z Izabelą Künstler w: „Dostępne multimedia”, M.Szczygielska, Fundacja Widzialni 2016 Link otwiera się w nowym oknie

Na wyspie Utopii robilibyśmy napisy: dla dzieci niesłyszących  od  urodzenia i dzieci słabosłyszących, dla dorosłych niesłyszących od urodzenia, którzy porozumiewają się PJM, i dla dorosłych niedosłyszących. Sądzę, że można by również przygotować napisy dla cudzoziemców uczących się języka polskiego.

„Audiodeskrypcja. Słowa, które pozwalają widzieć” Link otwiera się w nowym oknie,                                                                                       Polskie Radio.pl Dwójka, Kwadrans bez muzyki, 11.08.2015 16.00

Izabela Künstler, autorka audiodeskrypcji, opowiadając o procesie tworzenia opisu filmu, mówiła, dlaczego niektórzy audiodeskryptorzy podczas pracy zamykają oczy, a także co stanowi dla nich największy problem…

„Audiodeskrypcja, deskrypcja – Przystosowanie filmu dla niepełnosprawnych na etapie produkcji byłoby tańsze” Link otwiera się w nowym oknie, Audiowizualni.pl, 2013

Wszystkie kłopoty rozwiązywałoby przygotowywanie napisów i audiodeskrypcji już na etapie produkcji – twierdzi Urszula Butkiewicz. Redaktorka napisów do filmów i audiodeskryptorka oraz zajmująca się tymi samymi dziedzinami postprodukcji Izabela Künstler zwracają uwagę na znikomą liczbę filmów kinowych przystosowanych dla niewidomych i niesłyszących, złe wykorzystanie publicznych pieniędzy i porównują dostęp do dóbr kultury osób niepełnosprawnych w kraju i zagranicą…

„Białą laską po kinowym ekranie” – Książka o audiodeskrypcji – rozmowa w Radiu Warszawa 2011

„Białą laską po kinowym ekranie” – Magdalena Gajda o książce w portalu Niepełnosprawni.pl 2011

Ukazała się już pierwsza polska publikacja, wyjaśniająca, na czym polega audiodeskrypcja, jak ją tworzyć i jak odbierać. Autorami książki pt. „Białą laską po kinowym ekranie” są Izabela Künstler, Tomasz Raczek oraz Robert Więckowski.

Radio „Kampus”: Czym jest audiodeskrypcja? Co to są napisy dla niesłyszących?

2012: https://www.youtube.com/watch?v=TUHSJHRHEwI Link otwiera się w nowym oknie

Nagroda Mieszkańców Warszawy dla projektu „Poza ciszą i ciemnością”!

2011: https://www.youtube.com/watch?v=qM8ZTHkRoYA Link otwiera się w nowym oknie